close

  • Być wiernym Ojczyźnie mej, Rzeczypospolitej Polskiej
  • UMOWY DWUSTRONNE

  • CHINY - UMOWY DWUSTRONNE

    Wydział Konsularny Ambasady RP w Pekinie uprzejmie informuje, iż treści poszczególnych umów, w polskiej oraz chińskiej wersji językowej, znajdują się w Internetowej Bazie Traktatowej Ministerstwa Spraw Zagranicznych  

    1. Umowa między Rządem PRL a Centralnym Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o utworzeniu Polsko-Chińskiego Towarzystwa Okrętowego Spółka Akcyjna;
    2. Umowa między Rządem PRL a Centralnym Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy technicznej i naukowo-technicznej;
    3. Protokół zmieniający Umowę między Rządem PRL a Centralnym Rządem ChRL o współpracy technicznej i naukowo-technicznej, podpisaną w Warszawie dnia 20 lipca 1954 r.;
    4. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie budowy gmachu Ambasady Chińskiej w Warszawie i gmachu Ambasady Polskiej w Pekinie;
    5. Porozumienie między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o sposobie rozliczeń płatności niehandlowych;
    6. Konwencja konsularna między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej;
    7. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o cywilnej komunikacji lotniczej;
    8. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy kulturalnej i naukowej;
    9. Umowa między PRL a Chińską Republiką Ludową o pomocy prawnej w sprawach cywilnych i karnych;
    10. Porozumienie między Rządem PRL a Rządem ChRL dotyczące zawarcia Porozumienia w sprawie wzajemnego ustanowienia Konsulatów Generalnych - PRL w Guangzhou i jeszcze jednego ChRL w jednym z miast PRL;
    11. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu;
    12. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego przy podróżach służbowych;
    13. Porozumienie w formie wymiany not w sprawie zmiany w art. 2 pkt 1 i 2 Umowy między Rządem PRL a Rządem ChRL o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego przy podróżach służbowych, podpisanej 07.06.1988 r.;
    14. Umowa między Rządem PRL a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej w sprawie wzajemnego popierania i ochrony inwestycji;
    15. Porozumienie w formie wymiany not między Rządem RP a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o utracie mocy obowiązującej przez niektóre umowy;
    16. Umowa między Rządem RP a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w transporcie morskim.
    17. Porozumienie w formie wymiany not ws. utrzymania po 1.07.97 r. działalności Konsulatu Generalnego RP w Hongkongu - Specjalnym Regionie Administracyjnym Chińskiej Republiki Ludowej;
    18. Umowa między Rządem RP a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy finansowej;
    19. Porozumienie zawarte w formie wymiany not między Rządem RP a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o zmianie Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, podpisanej w Warszawie dnia 29.09.2000 r.;
    20. Porozumienie między Rządem RP a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o zmianie Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, podpisanej w Warszawie dnia 29 września 2000, zawarte w formie wymiany not;
    21. Porozumienie między Rządem RP a Rządem ChRL o zmianie Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29.09.2000 r., w formie wymiany not;
    22. Porozumienie między Rządem RP a Rządem ChRL o zmianie Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29.09.2000 r., w formie wymiany not;
    23. Porozumienie między Rządem RP a Rządem ChRL o zmianie Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29.09.2000, w drodze wymiany not;
    24. Porozumienie w sprawie zmiany Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej, sporządzonej w Warszawie dnia 29 września 2000 r.;
    25. Porozumienie w sprawie zmiany Umowy między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy finansowej sporządzonej w Warszawie dnia 29 września 2000 r.;
    26. Umowa między Rządem RP a Rządem ChRL o współpracy gospodarczej;
    27. Porozumienie między Ministrem Rolnictwa i Rozwoju Wsi RP a Ministerstwem Rolnictwa ChRL o współpracy w ramach Polsko-Chińskiego Centrum Nauki i Technologii Rolnej;
    28. Protokół między Ministrem Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP a Ministerstwem Kultury ChRL o współpracy kulturalnej na lata 2007-2011;
    29. Memorandum o Porozumieniu między Ministrem Zdrowia RP a Ministerstwem Zdrowia ChRL o współpracy w dziedzinie ochrony zdrowia i nauk medycznych;
    30. Umowa między Ministrem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Obrony Narodowej Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w dziedzinie obronności;
    31. Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Chińskiej Republiki Ludowej o współpracy w zakresie zrównoważonej infrastruktury.

     

    Drukuj Drukuj Podziel się treścią: